不以为然 (bù yǐ wéi rán) — (modismo) objetar; desaprobar; no estar de acuerdo
Definición
Una frase fija que significa 'estar en desacuerdo o desaprobar', generalmente de la opinión o sugerencia de alguien. Se centra en la actitud del hablante, no en un 'objeto' físico.
phrase
(modismo) objetardesaprobarno estar de acuerdo
Ejemplos
- 不以为然，。Dà jiā duì tā de jiàn yì dōu bù yǐ wéi rán, rèn wéi bù kě xíng.Todos se opusieron a su sugerencia y pensaron que no era factible.
- 不以为然，。Tā bù yǐ wéi rán dì kàn le wǒ yì yǎn, shén me yě méi shuō.Me dio una mirada de desaprobación y no dijo nada.
- ，不以为然。Duì yú zhè zhǒng shuō fǎ, wǒ bù yǐ wéi rán.Con respecto a este tipo de afirmación, estoy en desacuerdo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.