不可理喻 (bù kě lǐ yù) — imposible de razonar; impermeable a la razón; (de una persona) terco e irracional

Definición

Un chengyu que significa 'impermeable a la razón' — describe a una persona que se niega obstinadamente a la lógica o la persuasión. Se usa como predicado o modificador (不可理喻的人), no como acción.

verbo
imposible de razonarimpermeable a la razón(de una persona) terco e irracional

Ejemplos

  • 不可理喻
    Tā jiǎn zhí bù kě lǐ yù, zěn me shuō dōu bù tīng.
    Simplemente es imposible razonar con él — no importa lo que digas, no escucha.
  • 不可理喻
    Nǐ gēn tā jiǎng dào lǐ méi yòng, tā bù kě lǐ yù.
    Es inútil razonar con él — es impermeable a la razón.
  • 不可理喻
    Zhè zhǒng bù kě lǐ yù de rén, hái shì bié gēn tā zhēng le.
    Con este tipo de persona irrazonable, mejor no discutas con él.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.