不复存在 (bú fù cún zài) — ya no existir; dejar de existir

Definición

Una frase formal y escrita que significa 'ya no existir' — se usa para cosas (esperanzas, lugares, tradiciones) que han desaparecido. Más fuerte y literaria que el cotidiano 没有了.

verbo
ya no existirdejar de existir

Ejemplos

  • 不复存在
    Tā de xī wàng yǐ jīng bú fù cún zài le.
    Su esperanza ya no existe.
  • 不复存在
    Suí zhe shí jiān tuī yí, nà zuò gǔ chéng zǎo yǐ bú fù cún zài.
    Con el paso del tiempo, esa ciudad antigua hace tiempo que dejó de existir.
  • 不复存在
    Zhè zhǒng chuán tǒng yí shì zài xiàn dài shè huì yǐ jīng bú fù cún zài.
    Esta ceremonia tradicional ya no existe en la sociedad moderna.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.