TongTong
Iniciar sesión

中流砥柱 (zhōng liú dǐ zhù) — (chengyu (modismo)) un pilar; alguien que se mantiene firme en un papel crítico

Definición

Un modismo para el 'pilar' o 'sostén' que se mantiene firme en el momento crítico de una crisis. Se usa para una persona, organización o grupo que es el núcleo estable e indispensable en una situación turbulenta.

modismo
(chengyu (modismo)) un pilaralguien que se mantiene firme en un papel crítico

Ejemplos

  • 中流砥柱。
    Tā shì zhè ge tuán duì de zhōng liú dǐ zhù.
    Él es el pilar de este equipo.
  • ，中流砥柱。
    Zài jīng jì wēi jī zhōng, zhè jiā gōng sī chéng wéi háng yè de zhōng liú dǐ zhù.
    Durante la crisis económica, esta empresa se convirtió en el pilar de la industria.
  • 中流砥柱，。
    Zhè wèi lǎo jiào shòu shì xué xiào de zhōng liú dǐ zhù, péi yǎng le wú shù rén cái.
    Este viejo profesor es el pilar de la escuela, formando a innumerables talentos.
Aparece en
Modismos y frases hechas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.