中饱私囊 (zhōng bǎo sī náng) — malversar fondos públicos; embolsarse dinero malversado

Definición

Modismo formal y escrito para un funcionario o insider que se embolsa dinero público — fuertemente negativo, usado en noticias, informes y contextos legales, no en conversaciones informales.

idiom
malversar fondos públicosembolsarse dinero malversado

Ejemplos

  • 中饱私囊
    Nà ge guān yuán yīn wèi zhōng bǎo sī náng bèi diào chá le.
    Ese funcionario está bajo investigación por malversación de fondos públicos.
  • 中饱私囊
    Tā lì yòng zhí quán zhōng bǎo sī náng, zuì hòu láng dāng rù yù.
    Usó su autoridad para llenarse los bolsillos y terminó en prisión.
  • 中饱私囊
    Gōng sī zhàng mù yǒu wèn tí, huái yí yǒu rén zhōng bǎo sī náng.
    Hay algo raro en las cuentas de la empresa; se sospecha que alguien está malversando fondos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.