义正词严 (yì zhèng cí yán) — (chengyu (modismo)) hablar con indignación justa y palabras severas; de manera severa y justa
Definición
Chengyu formal que significa hablar con ira justa y palabras contundentes. Se usa para retórica poderosa e indignada, generalmente en escritos o discursos públicos.
verbo
(chengyu (modismo)) hablar con indignación justa y palabras severasde manera severa y justa
Ejemplos
- 义正词严。Tā zài huì yì shàng yì zhèng cí yán dì pī píng le zhè zhǒng bú fù zé rèn de xíng wéi.Criticó este comportamiento irresponsable en la reunión con justa severidad.
- 义正词严，。Zhè piān shēng míng xiě dé yì zhèng cí yán, ràng rén wú fǎ fǎn bó.Esta declaración está redactada con tanta justicia y severidad que nadie puede refutarla.
- 义正词严。Lǜ shī zài fǎ tíng shàng yì zhèng cí yán dì chén shù le shòu hài zhě de lì chǎng.El abogado presentó la posición de la víctima en el tribunal con justa severidad.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.