光彩夺目 (guāng cǎi duó mù) — deslumbrantemente brillante; resplandeciente; impresionante a la vista
Definición
Modismo literario para una exhibición visual tan brillante y llamativa que parece capturar la mirada — se usa principalmente en escritura, no en el habla casual.
idiom
deslumbrantemente brillanteresplandecienteimpresionante a la vista
Ejemplos
- 光彩夺目，。Zhè kē zuàn shí guāng cǎi duó mù, ràng rén yí bù kāi yǎn.Este diamante es deslumbrantemente brillante; no puedes apartar la vista de él.
- ，光彩夺目。Yè wǎn de chéng shì, ní hóng dēng guāng cǎi duó mù.Por la noche, las luces de neón de la ciudad son impresionantemente brillantes.
- 光彩夺目，。Tā chuān le yí jiàn guāng cǎi duó mù de lǐ fú, chéng wéi quán chǎng de jiāo diǎn.Llevaba un vestido resplandeciente y se convirtió en el centro de atención de todo el lugar.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.