全场 (quán chǎng) — todo el público; todos los presentes; la cancha completa (en deportes como baloncesto, tenis, etc.)
Definición
Dos sentidos principales: 'todo el público / todos los presentes' (en un espectáculo, discurso, estadio), y en deportes como baloncesto/tenis, 'la cancha completa'. Adapta el significado al contexto — una persona cuenta como 全场 solo cuando forma parte de una multitud.
sustantivo
todo el públicotodos los presentesla cancha completa (en deportes como baloncesto, tenis, etc.)
Ejemplos
- 全场。Tā de yǎn jiǎng ràng quán chǎng xiǎng qǐ rè liè de zhǎng shēng.Su discurso hizo que todo el público estallara en cálidos aplausos.
- 全场。Tā zài lán qiú chǎng shàng pǎo le zhěng zhěng quán chǎng.Corrió toda la cancha de baloncesto.
- 全场。quán chǎng Qǐ lì wèi tā gǔ zhǎng.Todo el público se puso de pie para aplaudirle.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.