全权代表 (quán quán dài biǎo) — plenipotenciario, representante autorizado con plenos poderes
Definición
Término diplomático formal para un representante con plena autoridad delegada — más fuerte que un 代表 regular. Se usa en tratados, negociaciones y asuntos internacionales.
sustantivo
plenipotenciario, representante autorizado con plenos poderes
Clasificador · 位
Ejemplos
- 全权代表。Zhè wèi quán quán dài biǎo jiāng zài lián hé guó dà huì shàng fā yán.Este plenipotenciario hablará en la Asamblea General de la ONU.
- 全权代表。Liǎng guó quán quán dài biǎo qiān shǔ le hé píng xié yì.Los plenipotenciarios de los dos países firmaron un acuerdo de paz.
- 全权代表。Zhèng fǔ rèn mìng tā wèi mào yì tán pàn de quán quán dài biǎo.El gobierno lo nombró plenipotenciario para las negociaciones comerciales.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.