全集 (quán jí) — obras completas, obras recopiladas (de un autor…

Definición

sustantivo

obras completasobras recopiladas (de un autor, artista, etc.)

全集。
Wǒ mǎi le lǔ xùn de quán jí.
Compré las obras completas de Lu Xun.
全集。
Zhè tào quán jí shōu lù le tā suǒ yǒu de sǎn wén.
Esta colección de obras completas incluye todos sus ensayos.
全集。
Tú shū guǎn yǒu shā shì bǐ yà de quán jí.
La biblioteca tiene las obras completas de Shakespeare.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

集jícolección

全 (completo) se combina con 集 (colección) para referirse a las obras completas.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma une 入 con 玉 para mostrar una pieza entera de jade, por eso significa completo o entero.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

隹木集

集 une 隹 (ave) con 木 (árbol), mostrando aves posadas en un árbol, por eso significa reunión.

Aparece en