公证 (gōng zhèng) — notarizar
Definición
公证 es la notarización oficial de documentos por una 公证处 (notaría), dándoles fuerza legal. 证明 solo produce una prueba o certificado; 认证 confirma credenciales o cumplimiento de normas — solo 公证 lo hace un notario estatal.
verbo
notarizar
Fácil de confundir
Ejemplos
- 公证。Wǒ xū yào qù gōng zhèng zhè fèn hé tong.Necesito ir a notariar este contrato.
- 公证。Nǐ de zhèng shū bì xū gōng zhèng cái néng shǐ yòng.Tu certificado debe ser notariado antes de poder usarse.
- 公证。公证Tā men qǐng le yí wèi lǜ shī bāng máng gōng zhèng wén jiàn. gōng zhèng wén jiànContrataron a un abogado para ayudar a notariar los documentos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.