公证 (gōng zhèng) — to notarize

Definición

公证 is the official notarization of documents by a 公证处 (notary office), giving them legal force. 证明 just produces proof or a certificate; 认证 confirms credentials or standards compliance — only 公证 is done by a state notary.

verb
to notarize

Ejemplos

  • 公证
    Wǒ xū yào qù gōng zhèng zhè fèn hé tong.
    I need to go notarize this contract.
  • 公证
    Nǐ de zhèng shū bì xū gōng zhèng cái néng shǐ yòng.
    Your certificate must be notarized before it can be used.
  • 公证公证
    Tā men qǐng le yí wèi lǜ shī bāng máng gōng zhèng wén jiàn. gōng zhèng wén jiàn
    They hired a lawyer to help notarize the documents.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.