可怜相 (kě lián xiàng) — aspecto lastimero
Definición
Una frase nominal fija para una 'mirada lastimera' que alguien pone para buscar simpatía. Se refiere a la expresión performativa en sí, no al sufrimiento genuino.
sustantivo
aspecto lastimero
Ejemplos
- 可怜相，。Tā zhuāng chū yí fù kě lián xiàng, xiǎng ràng rén tóng qíng.Puso una mirada lastimera para ganarse la compasión.
- 可怜相，。Kàn dào tā nà fù kě lián xiàng, dà jiā dōu xiào le.Al ver su mirada lastimera, todos se rieron.
- 可怜相，。Nǐ bié zhuāng kě lián xiàng le, zhè bàn fǎ bù guǎn yòng.No pongas esa mirada lastimera; este método no funcionará.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.