后卫 (hòu wèi) — (militar) retaguardia; (deportes) guardia; defensor (en baloncesto, fútbol, etc.)
Definición
后卫 cubre dos sentidos: el militar 'retaguardia' (las tropas que protegen la retaguardia de un ejército) y el deportivo 'guardia/defensor' (un jugador de línea defensiva en baloncesto, fútbol, etc.). En deportes, 后卫 = defensor; 前锋 es el delantero/atacante.
sustantivo
(militar) retaguardia(deportes) guardiadefensor (en baloncesto, fútbol, etc.)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 后卫。Jūn duì pài le yí gè hòu wèi bù duì bǎo hù hòu fāng.El ejército envió una unidad de retaguardia para proteger la retaguardia.
- 后卫，。Tā shì qiú duì de zhǔ lì hòu wèi, fáng shǒu hěn qiáng.Él es el guardia titular del equipo, muy fuerte en defensa.
- ，后卫。Zài zú qiú bǐ sài zhōng, hòu wèi yào fáng zhǐ duì fāng qián fēng jìn qiú.En un partido de fútbol, el defensor debe evitar que el delantero contrario anote.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
后 significa parte trasera y 卫 significa guardia; juntos nombran a un defensor o guardia trasero.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.