后果 (hòu guǒ) — consecuencias (generalmente negativas), repercusiones

Definición

后果 tiene 'consecuencias' con una fuerte connotación negativa — las malas repercusiones de una elección o evento. Es más negativo que 结果 ('resultado/desenlace', neutral), y más fuerte que el sentido figurado de 后遗症 (secuelas a largo plazo de un incidente específico).

noun
consecuencias (generalmente negativas)repercusiones

Ejemplos

  • 后果
    Rú guǒ nǐ bú zhù yì ān quán, hòu guǒ huì hěn kě pà.
    Si no prestas atención a la seguridad, las consecuencias serán aterradoras.
  • 后果
    Tā zǎo jiù zhī dào zhè ge jué dìng de hòu guǒ le.
    Él ya sabía las consecuencias de esta decisión desde hace mucho tiempo.
  • 后果
    Xī yān de hòu guǒ kě néng huì yǐng xiǎng nǐ de jiàn kāng.
    Las consecuencias de fumar pueden afectar tu salud.

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.