TongTong通通
Sign in

后起之秀 (hòu qǐ zhī xiù) — talento emergente, estrella en ascenso (de la generación más joven)

Definition

Frase hecha para 'estrella en ascenso' — un joven prometedor que ha surgido más tarde pero ya muestra talento excepcional. Siempre se usa para elogiar el potencial de alguien, nunca para veteranos.

noun
talento emergenteestrella en ascenso (de la generación más joven)

Examples

  • 后起之秀。
    Zhè wèi nián qīng de kē xué jiā shì kē jì jiè de hòu qǐ zhī xiù.
    Este joven científico es un talento emergente en el mundo tecnológico.
  • 后起之秀，。
    Tā suī rán shì hòu qǐ zhī xiù, dàn yǐ jīng chāo yuè le gōng sī lǐ bù shǎo lǎo yuán gōng.
    Aunque es una estrella en ascenso, ya ha superado a bastantes empleados veteranos de la empresa.
  • 后起之秀。
    Zài zhè jiè bǐ sài zhōng yǒng xiàn le xǔ duō hòu qǐ zhī xiù.
    En esta competición surgieron muchos talentos emergentes.
Appears in
Idioms & Set PhrasesPeople (General)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.