TongTong通通
Sign in

够朋友 (gòu péng yǒu) — ser un verdadero amigo; ser leal y generoso con los amigos

Definition

够朋友 describe a alguien que actúa como un verdadero amigo — leal y generoso cuando importa, especialmente en tiempos difíciles. Juzga el comportamiento de una persona, no la relación: dices que alguien 真够朋友 después de que te ayuda, no para presentarlo como amigo.

adjective
ser un verdadero amigoser leal y generoso con los amigos

Examples

  • ，够朋友。
    Tā bāng wǒ bān le yì tiān de dōng xī, zhēn gòu péng yǒu.
    Me ayudó a mudar cosas todo el día — es un verdadero amigo.
  • ，。
    Yào shi nǐ jué de wǒ bú gòu péng yǒu, nǐ kě yǐ zhí shuō.
    Si crees que no estoy siendo un verdadero amigo, puedes decirlo.
  • ，够朋友。
    Nà cì jiè qián de shì, tā zuò dé fēi cháng gòu péng yǒu.
    En ese asunto de pedir dinero prestado, actuó muy como un verdadero amigo.
Appears in
Friends & Social

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.