头晕目眩 (tóu yūn mù xuàn) — sentirse mareado y desorientado; tener un episodio de vértigo
Definición
Chengyu (modismo) para sentirse mareado o aturdido, a menudo por movimiento, enfermedad o sobrecarga mental. Se usa tanto en chino hablado como escrito.
modismo
sentirse mareado y desorientadotener un episodio de vértigo
Ejemplos
- ,头晕目眩。Tā zuò chē shí jiān tài cháng, xià chē shí jué de tóu yūn mù xuàn.Estuvo tanto tiempo en el coche que se sintió mareado al bajarse.
- ,头晕目眩。Wǒ gǎn mào fā shāo, zhěng tiān tóu yūn mù xuàn de.Tengo un resfriado con fiebre y me sentí mareado todo el día.
- ,头晕目眩。Miàn duì nà me duō shù jù, tā kàn dé tóu yūn mù xuàn.Ante tantos datos, se mareó de tanto mirarlos.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación
Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.
头晕(sientes mareo en la cabeza) y 目眩(los ojos giran) describen juntos un episodio de mareo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.