安全网 (ān quán wǎng) — red de seguridad (física, p. ej., en construcción o para acróbatas); red de seguridad (sistema de apoyo social, financiero u otro figurado)

Definition

Examples

• 工人在高楼下安装了安全网。
  Gōng rén zài gāo lóu xià ān zhuāng le ān quán wǎng.
  Los trabajadores instalaron redes de seguridad debajo del rascacielos.
• 政府的福利制度是穷人的安全网。
  Zhèng fǔ de fú lì zhì dù shì qióng rén de ān quán wǎng.
  El sistema de bienestar del gobierno es una red de seguridad para los pobres.
• 这份工作给了他一个经济安全网。
  Zhè fèn gōng zuò gěi le tā yí gè jīng jì ān quán wǎng.
  Este trabajo le proporciona una red de seguridad financiera.