审查 (shěn chá) — examinar, revisar (documentos, cuentas, solicitudes); censurar (medios, contenido, publicaciones)
Definición
审查 es una revisión o censura formal/oficial, utilizada cuando una autoridad revisa documentos, solicitudes o medios. 核查 y 考查 son inspecciones de verificación de hechos, no censura.
verbo
examinarrevisar (documentos, cuentas, solicitudes)censurar (medios, contenido, publicaciones)
Ejemplos
- 审查。Gōng sī měi nián dōu huì shěn chá yí cì cái wù bào biǎo.La empresa revisa sus estados financieros una vez al año.
- 审查。Zhè bù diàn yǐng bèi shěn chá hòu shān chú le jǐ gè jìng tóu.Después de ser censurada, se eliminaron varias escenas de esta película.
- 审查。Shēn qǐng cái liào xū yào jīng guò yán gé shěn chá cái néng tōng guò.Los materiales de solicitud deben pasar por una revisión estricta antes de ser aprobados.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.