家常便饭 (jiā) — (modismo) comida casera, comida sencilla hecha en casa; (modismo) algo común, asunto rutinario
Definición
Literalmente 'comida casera de todos los días', significa tanto una comida casera sencilla como, figuradamente, algo que ocurre todo el tiempo. Se usa a menudo con 成了 o 对…来说 para indicar 'algo común, rutina'.
idiom
(modismo) comida caseracomida sencilla hecha en casa(modismo) algo comúnasunto rutinario
Ejemplos
- 家常便饭。Jīn tiān lái wǒ jiā chī gè jiā ba.Ven a mi casa hoy a comer una comida casera sencilla.
- 家常便饭。Zhè zhǒng shì duì wǒ lái shuō yǐ jīng chéng le jiā.Este tipo de cosas se ha convertido en algo común para mí.
- 家常便饭，。Qǐng tā chī gè jiā jiù xíng le, bié tài kè qi.Invítalo a una comida sencilla, no seas demasiado educado.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.