屏障 (píng zhàng) — barrera (física o metafórica)
Definición
屏障 enfatiza una barrera que protege o resguarda (una barrera tipo pantalla). 障碍 es el obstáculo que bloquea el progreso, 壁垒 la pared figurativa más dura (comercial, ideológica), 隔阂 la distancia emocional/cultural.
sustantivo
barrera (física o metafórica)
Clasificador · 道
Ejemplos
- 屏障。Zhè zuò shān mài shì bǎo hù chéng shì de tiān rán píng zhàng.Esta cordillera es una barrera natural que protege la ciudad.
- 屏障。Tā men zhī jiān sì hū yǒu yí dào wú xíng de píng zhàng.Parece haber una barrera invisible entre ellos.
- 屏障。Yán hǎi de fáng hù lín shì dǐ yù tái fēng de píng zhàng.El cinturón de protección costero es una barrera contra los tifones.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.