引人入胜 (yǐn rén rù shèng) — fascinante; encantador; cautivador; absorbente
Definition
Un chengyu para contenido que 'atrae a la gente' — historias, paisajes, actuaciones. Más fuerte y literario que 有趣, enfocado en la absorción inmersiva (a menudo de una narrativa) más que en el encanto como 迷人.
phrase
fascinanteencantadorcautivadorabsorbente
Examples
- 引人入胜，。Zhè bù xiǎo shuō de qíng jié yǐn rén rù shèng, ràng rén yì dú jiù fàng bú xià.La trama de esta novela es tan cautivadora que una vez que empiezas a leer, no puedes dejarla.
- 引人入胜，。Guì lín de shān shuǐ yǐn rén rù shèng, měi nián xī yǐn wú shù yóu kè.Los paisajes de Guilin son encantadores, atrayendo a innumerables turistas cada año.
- ，引人入胜。Zhè chǎng yǎn chū jīng cǎi jué lún, zhēn kě wèi yǐn rén rù shèng.Esta actuación fue absolutamente brillante — verdaderamente cautivadora.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.