弥补 (mí bǔ) — compensar, resarcir (una deficiencia, pérdida o error)
Definición
弥补 se enfoca en llenar un vacío después de que algo salió mal — pérdida, error o deficiencia. 补偿 y 赔偿 son más transaccionales/financieros; 补充 solo agrega lo que falta sin el sentido de corregir una falta.
verb
compensarresarcir (una deficiencia, pérdida o error)
Ejemplos
- 弥补。Zhè cì shī bài hěn nán mí bǔ.Esta falla es difícil de compensar.
- 弥补。Tā nǔ lì gōng zuò lái mí bǔ jīng yàn bù zú.Él trabaja duro para compensar su falta de experiencia.
- 弥补。Gōng sī yuàn yì péi cháng lái mí bǔ nǐ de sǔn shī.La empresa está dispuesta a compensar para resarcir tu pérdida.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.