忍不住 (rěn bu zhù) — no poder soportar, no aguantar (una situación o sentimiento); no poder evitar (hacer algo), no poder resistirse (a hacer algo)
Definition
Una frase fija que significa 'no poder soportar' o 'no poder evitar (hacer algo)' — un impulso que rompe el autocontrol. A menudo seguida de un verbo para mostrar la acción que no pudo contenerse.
verb
no poder soportarno aguantar (una situación o sentimiento)no poder evitar (hacer algo)no poder resistirse (a hacer algo)
Examples
- 忍不住。Zhè zhǒng zào yīn wǒ shí zài rěn bu zhù le.Ya no soporto este tipo de ruido.
- ，忍不住。Kàn dào nà ge xiào hua, tā rěn bu zhù xiào le qǐ lái.Después de oír ese chiste, no pudo evitar reírse.
- 忍不住。Tā rěn bu zhù shuō chū le zì jǐ de zhēn shí xiǎng fǎ.Ella no pudo evitar soltar lo que realmente pensaba.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.