忘乎所以 (wàng hū suǒ yǐ) — dejarse llevar, olvidarse de sí mismo (por emoción o euforia)

Definición

Un chengyu que significa dejarse llevar tanto por la emoción o el éxito que se pierde todo autocontrol y juicio — una versión más fuerte y literaria de 'dejarse llevar'.

modismo
dejarse llevarolvidarse de sí mismo (por emoción o euforia)

Ejemplos

  • 忘乎所以
    Tā gāo xìng dé wàng hū suǒ yǐ, wán quán wàng le shí jiān.
    Estaba tan feliz que se olvidó completamente de sí mismo y perdió la noción del tiempo.
  • 忘乎所以
    Yíng le guàn jūn hòu, duì yuán men jī dòng dé wàng hū suǒ yǐ.
    Después de ganar el campeonato, los miembros del equipo estaban tan emocionados que se dejaron llevar.
  • 忘乎所以
    Bié wàng hū suǒ yǐ, zhè zhǐ shì yí cì xiǎo shèng lì.
    No te dejes llevar; esto es solo una pequeña victoria.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.