TongTong通通
Sign in

情有独钟 (qíng yǒu dú zhōng) — tener un cariño especial por algo; estar particularmente dedicado a

Definition

Frase hecha que significa tener el corazón fijo en una cosa — 'tener un cariño especial por'. Suele tomar 对 + objeto e implica devoción, no solo gusto.

verb
tener un cariño especial por algoestar particularmente dedicado a

Examples

  • 情有独钟。
    Tā duì zhōng guó chuán tǒng wén huà qíng yǒu dú zhōng.
    Tiene un cariño especial por la cultura tradicional china.
  • ，情有独钟。
    Zài xǔ duō yán sè zhōng, tā duì lán sè qíng yǒu dú zhōng.
    Entre muchos colores, ella tiene un cariño particular por el azul.
  • 情有独钟，。
    Zhè jiā cān tīng de cài wǒ qíng yǒu dú zhōng, měi gè yuè dōu yào lái yí cì.
    Tengo un cariño especial por los platos de este restaurante; vengo una vez al mes.
Appears in
Emotions & FeelingsIdioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.