意想不到 (yì xiǎng-bú dào) — inesperado, impensable, más allá de lo esperado
Definición
Se usa para describir algo que va más allá de lo que uno podría haber imaginado. Más fuerte que 意外 (una sorpresa) y más literario que 突然; 不可思议 es aún más fuerte, sugiriendo incredulidad.
phrase
inesperadoimpensablemás allá de lo esperado
Ejemplos
- 意想不到。yì xiǎng-bú dào De shì qing fā shēng le.Ocurrió algo inesperado.
- 意想不到。Tā gěi wǒ dài lái le yí gè yì xiǎng-bú dào de jīng xǐ.Él me trajo una sorpresa inesperada.
- 意想不到。Zhè ge jié guǒ zhēn shì yì xiǎng-bú dào.Este resultado es verdaderamente inesperado.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.