摩托 (mó tuō) — motor (máquina); también abreviatura de 摩托车 (motocicleta)

Definición

sustantivo
motor (máquina)también abreviatura de 摩托车 (motocicleta)
Clasificador · 辆

Ejemplos

  • 摩托。
    Zhè liàng mó tuō shì xīn de.
    Esta motocicleta es nueva.
  • 摩托，。
    Qì chē de mó tuō huài le, xū yào xiū lǐ.
    El motor del coche está roto y necesita reparación.
  • 摩托。
    Zhè ge mó tuō de zào yīn hěn dà.
    Este motor es muy ruidoso.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
麻
麻má摩mó
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

摩 combina 手 (mano) con 麻; la parte de la mano está relacionada con el significado, y 麻 aporta el sonido.

Abrir 摩 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
乇
乇tuō托tuō
Mismo sonido hoy

托 se forma con 手 (mano) y 乇, que aporta el sonido tuō.

Abrir 托 →
Aparece en
Vehículos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.