新陈代谢 (xīn chén dài xiè) — metabolismo (biología); (chengyu (modismo)) lo nuevo reemplaza a lo viejo; renovación

Definición

Literalmente 'nuevo, viejo, reemplazar, declinar' — un chengyu usado tanto como término biológico ('metabolismo') como modismo que significa 'lo nuevo reemplaza lo viejo, las cosas se renuevan constantemente'.

locución
metabolismo (biología)(chengyu (modismo)) lo nuevo reemplaza a lo viejorenovación

Ejemplos

  • 新陈代谢
    Yùn dòng kě yǐ jiā kuài xīn chén dài xiè.
    El ejercicio puede acelerar el metabolismo.
  • 新陈代谢
    Gōng sī de xīn chén dài xiè ràng lǎo yuán gōng lí kāi, xīn yuán gōng jiā rù.
    La renovación de la empresa hizo que los empleados antiguos se fueran y los nuevos se unieran.
  • 新陈代谢
    xīn chén dài xiè Shì zì rán guī lǜ, wǒ men dōu yào xué huì jiē shòu biàn huà.
    El reemplazo de lo viejo por lo nuevo es una ley natural; todos necesitamos aprender a aceptar el cambio.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.