无动于衷 (wú dòng yú zhōng) — indiferente; despreocupado; distante
Definition
Frase hecha que significa 'permanecer indiferente / sin emoción' — el corazón de alguien no se conmueve en absoluto. Más fuerte y emocionalmente más frío que 冷淡, que describe una manera general de ser frío.
phrase
indiferentedespreocupadodistante
Examples
- ，无动于衷。Duì bié rén de pī píng, tā wú dòng yú zhōng.Es indiferente a las críticas de los demás.
- ，无动于衷，。Wú lùn fā shēng shén me shì, tā dōu wú dòng yú zhōng, ràng rén nán yǐ lǐ jiě.No importa lo que pase, ella permanece indiferente, lo cual es difícil de entender.
- ，无动于衷，。Kàn dào zhè yàng de bēi jù, tā jìng rán wú dòng yú zhōng, zhēn shì lěng xuè.Al ver una tragedia así, en realidad fue indiferente — realmente de sangre fría.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.