柑桔 (gān jié) — frutas cítricas (especialmente mandarinas y tan…

Definición

sustantivo

frutas cítricas (especialmente mandarinas y tangerinas)

Clasificador · 个

柑桔。
Wǒ měi nián dōng tiān dōu huì mǎi hěn duō gān jié.
Compro muchas frutas cítricas cada invierno.
柑桔C。
Zhè zhǒng gān jié de wéi shēng sù C hán liàng hěn gāo.
Este tipo de fruta cítrica tiene un alto contenido de vitamina C.
柑桔，。
Nán fāng dì qū shèng chǎn gān jié, pǐn zhǒng fēi cháng fēng fù.
La región sur es rica en frutas cítricas, con una gran variedad de especies.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

柑gānnaranja mandarina

桔júmandarina

柑 y 桔 son ambos cítricos, así que juntos designan los frutos cítricos en general.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木甘柑

Parte de significado形符xíngfú

木木mùmadera; árbol

Parte de sonido声符shēngfú

甘

Mismo sonido hoy

柑 está formado por 木 (madera; árbol) y 甘 (gān), siendo este último quien aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木吉桔

Parte de significado形符xíngfú

木木mùmadera

Parte de sonido声符shēngfú

吉

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

桔 está formado por 木, que significa madera, y 吉, que proporciona el sonido.