校正 (jiào zhèng) — corregir y revisar (textos, manuscritos, etc.); rectificar (errores, desviaciones, etc.)

Definition

Verbo formal que significa corregir/revisar textos o rectificar errores y desviaciones. Más fuerte y más propio del lenguaje escrito que 修改, con 校 enfatizando la verificación contra un estándar.

verb
corregir y revisar (textos, manuscritos, etc.)rectificar (errores, desviaciones, etc.)

Examples

  • 校正
    Chū bǎn qián bì xū zǐ xì jiào zhèng shū gǎo.
    El manuscrito debe ser revisado cuidadosamente antes de la publicación.
  • 校正
    Gōng chéng shī zhèng zài jiào zhèng yí qì de piān chā.
    El ingeniero está rectificando la desviación del instrumento.
  • 校正
    Zhè piān wén zhāng jīng tā jiào zhèng hòu, cuò wù shǎo le hěn duō.
    Después de que él revisó y corrigió este artículo, hubo muchos menos errores.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.