案情 (àn qíng) — detalles de un caso (en derecho); hechos de un caso
Definition
案情 se refiere específicamente a los hechos y circunstancias de un caso legal — qué pasó, quién está involucrado y cómo se desarrolló. Es más específico que 案件, que significa 'caso' en su totalidad (expediente, juicio o asunto legal).
noun
detalles de un caso (en derecho)hechos de un caso
Examples
- 案情。Lǜ shī zǐ xì yán jiū le àn qíng de suǒ yǒu xì jié.El abogado estudió cuidadosamente todos los detalles del caso.
- 案情。àn qíng De fù zá xìng chāo chū le fǎ guān de yù qī.La complejidad del caso superó las expectativas del juez.
- 案情，。Jǐng fāng zhèng zài shū lǐ àn qíng, yǐ què dìng xián yí rén de dòng jī.La policía está ordenando los hechos del caso para determinar el motivo del sospechoso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.