梦寐以求 (mèng mèi yǐ qiú) — haber soñado siempre con; anhelar profundamente
Definition
Modismo formal que significa algo que uno ha anhelado profundamente: el objeto siempre es algo bueno (un trabajo, la paz, un sueño), a diferencia de 贪, que es un deseo codicioso por beneficio propio.
phrase
haber soñado siempre conanhelar profundamente
Examples
- 梦寐以求。Néng qù xī zàng lǚ yóu shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de shì qing.Poder viajar al Tíbet es algo que siempre he soñado.
- 梦寐以求。Tā zhōng yú dé dào le mèng mèi yǐ qiú de nà fèn gōng zuò.Finalmente consiguió el trabajo que siempre había soñado.
- 梦寐以求。Hé píng shì quán shì jiè rén mín mèng mèi yǐ qiú de shēng huó.La paz es la vida que la gente de todo el mundo anhela profundamente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.