植根 (zhí gēn) — arraigar; establecer una base (a menudo en sentido figurado)

Definición

Verbo formal escrito que significa 'echar raíces' o 'estar profundamente arraigado' — normalmente usado en sentido figurado para ideas, culturas o costumbres que se incrustan firmemente en un lugar o sistema.

verbo
arraigarestablecer una base (a menudo en sentido figurado)

Ejemplos

  • 植根
    Zhè zhǒng wén huà yǐ jīng shēn shēn zhí gēn zài zhè piàn tǔ dì shàng.
    Esta cultura ya ha echado raíces profundas en esta tierra.
  • Tā de sī xiǎng zài zhè piàn tǔ dì shàng zhí le gēn.
    Sus pensamientos echaron raíces en esta tierra.
  • 植根
    Xǔ duō chuán tǒng xí sú zài zhōng guó nóng cūn zhí gēn hěn shēn.
    Muchas costumbres tradicionales están profundamente arraigadas en las zonas rurales de China.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

植根 (zhí gēn) — arraigar; establecer una base (a menudo en sent… | Diccionario chino TongTong