满不在乎 (mǎn bù zài hu) — no importar en absoluto; ser completamente indiferente
Definition
满不在乎 es un modismo que significa 'no importarle en absoluto' — el sujeto se mantiene tranquilo e indiferente en apariencia, a menudo en situaciones donde otros se preocuparían o reaccionarían. No se usa negación.
verb
no importar en absolutoser completamente indiferente
Examples
- 满不在乎。Tā duì bié rén de pī píng mǎn bù zài hu.No le importa en absoluto la crítica de los demás.
- ，满不在乎。Miàn duì wēi xiǎn, tā réng rán mǎn bù zài hu.Ante el peligro, todavía estaba completamente indiferente.
- ，满不在乎。Kǎo shì bù jí gé, tā què mǎn bù zài hu.Reprobó el examen, pero no le importó en absoluto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.