现形 (xiàn xíng) — revelar la verdadera naturaleza, mostrar los verdaderos colores
Definición
Verbo literario que significa 'ser expuesto / mostrar su verdadera naturaleza', generalmente negativo (un mentiroso, traidor o naturaleza oculta revelada). Más dramático y escrito que el sentido simple de 'mostrar lo que alguien realmente es' de 暴露.
verbo
revelar la verdadera naturalezamostrar los verdaderos colores
Ejemplos
- 现形。Tā zhōng yú xiàn xíng le.Finalmente mostró su verdadero ser.
- ，现形。Zài zhèng jù miàn qián, tā xiàn xíng le.Ante la evidencia, mostró su verdadera cara.
- 现形。Piàn zi hěn kuài jiù huì xiàn xíng.El mentiroso pronto será expuesto.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.