理查 (Lǐ chá) — Ricardo

Definición

sustantivo
Ricardo

Ejemplos

  • 理查。
    Lǐ chá Shì wǒ de hǎo péng you.
    Richard es mi buen amigo.
  • 理查。
    Zuó tiān wǒ jiàn dào le Lǐ chá.
    Ayer conocí a Richard.
  • 理查。
    Lǐ chá Huì shuō zhōng wén hé yīng wén.
    Richard sabe hablar chino e inglés.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Mismo sonido hoy

理 combina 玉 (jade) con 里, que indica cómo pronunciarlo; la parte de jade remite al antiguo sentido de pulir jade.

Abrir 理 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadera
Parte de sonido声符shēngfú
且
且qiě查chá
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

查 empareja 木 (madera) con 且, que indica el sonido. Originalmente se refería a un espino o a una balsa de madera.

Abrir 查 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.