琐碎 (suǒ suì) — trivial, insignificante (de asuntos o detalles)
Definición
琐碎 describe asuntos pequeños y dispersos que resultan molestos en conjunto — tareas diarias, recados, detalles. 零碎 se refiere más a cosas fragmentarias en su forma; 琐碎 enfatiza su trivialidad molesta.
adjetivo
trivialinsignificante (de asuntos o detalles)
Ejemplos
- 琐碎。Bié wèi nà xiē suǒ suì de xiǎo shì shēng qì.No te enojes por esas pequeñas cosas triviales.
- 琐碎。Zhè xiē suǒ suì de gōng zuò làng fèi le hěn duō shí jiān.Estas tareas triviales desperdiciaron mucho tiempo.
- 琐碎。Tā tǎo yàn chǔ lǐ suǒ suì de rì cháng shì wù.Él odia lidiar con asuntos diarios triviales.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.