直话 (zhí huà) — discurso franco; palabras directas
Definición
直话 significa 'palabras francas/directas', normalmente se usa con verbos como 说直话 o 说句直话. Es un sustantivo de forma fija (a menudo con 句) — no se usa como adjetivo.
noun
discurso francopalabras directas
Ejemplos
- 直话，。Tā zhè ge rén xǐ huan zhí huà zhí shuō, cóng bù guǎi wān mò jiǎo.Le gusta hablar con franqueza y nunca se anda con rodeos.
- 直话，。Suī rán zhí huà bù hǎo tīng, dàn duì nǐ hěn yǒu bāng zhù.Aunque las palabras francas son difíciles de escuchar, te son muy útiles.
- 直话，。Wǒ men zhī jiān kě yǐ shuō zhí huà, bú yòng kè qi.Podemos hablar con franqueza entre nosotros; no hace falta ser cortés.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.