相安无事 (xiāng ān wú shì) — (chengyu (modismo)) vivir en paz unos con otros; mantener una relación armoniosa sin conflicto

Definition

Un chengyu que describe una convivencia pacífica y sin conflictos entre personas, grupos o partes: 'sin problemas entre ellos'. A menudo contrasta con una tensión previa o continua (disputas, discusiones) que ahora se ha resuelto.

idiom
(chengyu (modismo)) vivir en paz unos con otrosmantener una relación armoniosa sin conflicto

Examples

  • 相安无事
    Tā men suī rán shì lín jū, dàn duō nián lái yì zhí xiāng ān wú shì.
    Aunque son vecinos, han vivido en paz el uno con el otro durante muchos años.
  • 相安无事
    Zhǐ yào shuāng fāng hù xiāng zūn zhòng, jiù néng xiāng ān wú shì.
    Mientras ambas partes se respeten mutuamente, pueden convivir pacíficamente.
  • 相安无事
    Zhè jiā gōng sī nèi bù zhōng yú xiāng ān wú shì, bú zài yǒu zhēng zhí le.
    Esta empresa finalmente tiene paz interna, sin más disputas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.