相称 (xiāng chèn) — coincidir, ser proporcionado, ser adecuado
Definición
相称 describe dos cosas que encajan bien entre sí en estatus, calidad o apariencia — se usa principalmente con 与 / 和 para vincular el par. Tono escrito/formal; patrones comunes son 互相∼ o 与…相称.
verbo
coincidirser proporcionadoser adecuado
Ejemplos
- 相称。Tā de zhí wèi yǔ néng lì bìng bù xiāng chèn.Su posición y capacidad no coinciden.
- 相称。Zhè jiàn lǐ fú de yán sè yǔ tā qì zhì shí fēn xiāng chèn.El color de este vestido combina perfectamente con su temperamento.
- 相称。Tā men tí chū de tiáo jiàn yǔ shì chǎng shí jì bù xiāng chèn.Las condiciones que propusieron no coinciden con la realidad del mercado.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.