睹 (dǔ) — ver; presenciar (literario / en expresiones compuestas)

Definición

Verbo literario que significa 'ver / presenciar', casi siempre usado en frases hechas como 目睹, 有目共睹 y 睹物思人, no por sí solo.

verbo
verpresenciar (literario / en expresiones compuestas)

Ejemplos

  • 。
    Zhòng rén qīn yǎn mù dǔ le nà chǎng shì gù.
    Todos presenciaron el accidente con sus propios ojos.
  • 。
    Tā de chéng gōng yǒu mù gòng dǔ.
    Su éxito es evidente para todos.
  • 睹,。
    dǔ Wù sī rén, tā bù jīn liú xià le yǎn lèi.
    Al ver el objeto y pensar en la persona, no pudo evitar derramar lágrimas.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
者
者zhě睹dǔ
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

睹 une 目 (ojo), relacionado con ver, con 者 como parte que indica el sonido.

Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.