硝酸铵 (xiāo suān ǎn) — nitrato de amonio

Definición

sustantivo
nitrato de amonio

Ejemplos

  • 硝酸铵。
    xiāo suān ǎn Shì yì zhǒng cháng yòng de huà féi.
    El nitrato de amonio es un fertilizante de uso común.
  • 硝酸铵。
    Gōng chǎng zhèng zài shēng chǎn dà liàng xiāo suān ǎn.
    La fábrica está produciendo grandes cantidades de nitrato de amonio.
  • 硝酸铵。
    Chǔ cún xiāo suān ǎn shí bì xū zhù yì ān quán.
    Se deben observar las medidas de seguridad al almacenar nitrato de amonio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

硝酸ácido nítrico
硝xiāosalitre/nítrico酸suānácido
偏正Modificador + núcleo
铵ǎnamonio

硝 y 酸 forman ácido nítrico, y 铵 forma amonio; juntos nombran el nitrato de amonio.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
石石shípiedra
Parte de sonido声符shēngfú
肖
肖xiào硝xiāo
Mismo sonido hoy

硝 se forma con 石, que significa "piedra", y 肖, que aporta el sonido.

Abrir 硝 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
酉酉yǒu
Parte de sonido声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

酸 se forma con 酉 y 夋, y 夋 aporta el sonido.

Abrir 酸 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 銨; 铵 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
金金jīnmetal
Parte de sonido声符shēngfú
安
安ān銨ǎn
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 銨 une 金 (metal) con 安, que aporta el sonido; la versión simplificada 铵 es una abreviatura posterior.

Abrir 铵 →
Aparece en
Física y química

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.