碰见 (pèng jiàn) — toparse con (alguien), encontrarse inesperadamente

Definición

Significa 'toparse con / encontrarse con' alguien inesperadamente, generalmente una persona. Es más accidental que 遇见/遇到 e implica un encuentro cara a cara, a diferencia de 见面 que se organiza a propósito.

verb
toparse con (alguien)encontrarse inesperadamente

Ejemplos

  • 碰见
    Wǒ jīn tiān zài chāo shì pèng jiàn le yí gè lǎo péng you.
    Hoy me topé con un viejo amigo en el supermercado.
  • 碰见
    Nǐ zuó tiān pèng jiàn xiǎo wáng le ma?
    ¿Te topaste con Xiao Wang ayer?
  • 碰见
    Wǒ zài gōng yuán lǐ pèng jiàn le yǐ qián de tóng xué.
    Me topé con un excompañero de clase en el parque.

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.