碾碎 (niǎn suì) — pulverizar, triturar en pedazos
Definición
Literalmente 'moler-triturar': un verbo de dos caracteres que significa triturar o moler algo hasta convertirlo en polvo o trozos pequeños — más fuerte que 压碎 (solo aplastar) y más deliberado que 捣碎 (golpear/machacar).
verbo
pulverizartriturar en pedazos
Ejemplos
- 碾碎。Tā bǎ dà suàn niǎn suì le.Trituró el ajo.
- 碾碎。Zhè tái jī qì kě yǐ bǎ shí tou niǎn suì.Esta máquina puede triturar piedras.
- 碾碎。Bǐng gān bèi niǎn suì chéng le fěn mò.Las galletas fueron trituradas hasta convertirse en polvo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.