穷凶极恶 (qióng xiōng jí ě) — extremadamente cruel; brutal y malvado
Definition
Chengyu formal de cuatro caracteres que significa 'extremadamente brutal y malvado' — más fuerte que palabras cotidianas como 残忍 o 邪恶, usado por escrito sobre criminales, tiranos o villanos.
idiom
extremadamente cruelbrutal y malvado
Examples
- 穷凶极恶。Zhè ge qióng xiōng jí ě de zuì fàn zhōng yú bèi zhuā zhù le.Este criminal extremadamente malvado finalmente fue atrapado.
- 穷凶极恶，。Xiǎo shuō lǐ de fǎn pài qióng xiōng jí ě, wú è bú zuò.El villano de la novela es brutal y malvado, comete todo tipo de crímenes.
- 穷凶极恶。Lì shǐ shàng qióng xiōng jí ě de bào jūn zuì zhōng dōu bèi rén mín tuī fān le.Los tiranos brutales y malvados de la historia finalmente fueron derrocados por el pueblo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.