窝囊废 (wō nang fèi) — (coloquial) inútil; persona patética; perdedor
Definición
Un insulto fuertemente coloquial para alguien demasiado tímido o de voluntad débil para defenderse — más sobre falta de carácter que sobre incompetencia general. A menudo se usa para regañar ('no seas tan cobarde').
sustantivo
(coloquial) inútilpersona patéticaperdedor
Clasificador · 个
Ejemplos
- 窝囊废，。Tā zhēn shì gè wō nang fèi, shén me shì dōu zuò bù hǎo.Es un inútil; no puede hacer nada bien.
- 窝囊废？！Nǐ bié zhè me wō nang fèi xíng bu xíng? zì jǐ zhēng qǔ yí xià!¿Puedes no ser tan cobarde? ¡Defiéndete!
- ，窝囊废。Zài gōng sī lǐ tā zǒng bèi qī fu, dà jiā dōu jué de tā shì gè wō nang fèi.En la empresa siempre lo intimidan, y todos piensan que es un perdedor patético.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.