站里 (zhàn lǐ) — (sustantivo) dentro de una estación, en las instalaciones de la estación

Definición

sustantivo
dentro de una estación, en las instalaciones de la estación

Ejemplos

  • 站里。
    Huǒ chē zhàn zhàn lǐ yǒu hěn duō rén.
    Hay mucha gente dentro de la estación de tren.
  • 站里。
    Wǒ men zài zhàn lǐ jiàn miàn ba.
    Quedemos dentro de la estación.
  • 站里。
    Qǐng dào zhàn lǐ de shāng diàn mǎi dōng xī.
    Por favor, ve a las tiendas dentro de la estación a comprar cosas.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
立立lì
Parte de sonido声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Mismo sonido hoy

站 tiene 立 a la izquierda y 占 a la derecha; 立 se refiere a estar de pie, y 占 aporta el sonido.

Abrir 站 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 裡; 里 es su escritura simplificada.

La versión simplificada 里 representa más de un carácter tradicional. En la mayoría de las palabras (里, 里面) es 裡; en otras (公里) es 里 o 裏.

Parte de significado形符xíngfú
衤Escrito completo como衣yīropa
Parte de sonido声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Mismo sonido hoy

La forma 裡 empareja 衤 (ropa) con 里 como componente fonético.

Abrir 里 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.