老资格 (lǎo zī ge) — veterano, persona con larga experiencia y antigüedad

Definición

老资格 literalmente significa 'viejo + calificaciones': un veterano o un experto con mucha antigüedad. A menudo tiene un tono ligeramente irónico, sugiriendo a alguien veterano pero a veces atrapado en viejas costumbres.

noun
veteranopersona con larga experiencia y antigüedad

Ejemplos

  • 老资格
    Tā shì gōng sī de lǎo zī ge, dà jiā dōu zūn jìng tā.
    Es un veterano de la empresa; todos lo respetan.
  • 老资格
    Zhè wèi lǎo zī ge zài jì shù fāng miàn jīng yàn fēi cháng fēng fù.
    Este veterano tiene una experiencia muy rica en tecnología.
  • 老资格
    Suī rán tā shì lǎo zī ge, dàn cóng bù bǎi jià zi.
    Aunque es un veterano, nunca se da aires.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.